IL TEMPO DELLE MELLE

Questa è un'altra delle storie ke adoro, anzi x chi non lo ha visto vedete il film... lo so è vecchissimo... i nostri genitori avevano la nostra età!ma parla d'amore, e l'amore non cambia con il tempo, ovvero possono cambiare le mode, le usanze, le abitudini ma i sentimenti sono sempre quelli, magari il modo di viverli un tempo era diverso, xò quello ke uno sente dentro e sempre uguale. questo film riflette i temi e le paure adolescenziali... temi ke sono trattati in tanti libri, film ecc. ma sono in pochi i registi, gli scrittori ke centrano perfettamente quello ke noi giovani siamo veramente... questo è il testo della colonna sonora ke sicuramente conoscerete in tanti...

Richard Sanderson
Reality

Met you by surprise I didn't realize that my life would change forever Saw you standing there didn't know I care there was something special in the air Dreams are my reality the only kind of real fantasy illusions are a common thing I try to live in dreams it seems as if it's meant to be. Dreams are my reality a different kind of reality I dream of loving in the night and loving seems all right althought it's only fantasy. If you do exsist, honey don't resist show me a new way of loving Tell me that it's true, show me what to do I feel something special about you. Dreams are my reality, the only kind of reality Maybe my foolishness is past and may now at last I'll see how the real thing can be Dreams are my reality, a wondrous world where I like to be I dream of holding you all night and holding you seems right perhaps that's my reality. Met you by surprise, didn't realize that my life would change forever Tell me that it's true, feelings that are new I feel something special about you. Dreams are my reality, a wondrous world where I like to be illusions are a common thing I try to live in dreams althought it's only fantasy Dreams are my reality, I like to dream of you close to me I dream of loving in the night and loving you seems right perhaps that's my reality

questa è la traduzione(ke bella!)

Realtà
Ti ho incontrata inaspettatamenteNon ho realizzatoche sarebbe cambiata la mia vita per sempreTi ho vista lì, Non sapevo m’importassec’era qualcosa di speciale nell’ariaI sogni sono la mia realtàl’unico genere di fantasia realeLe illusioni sono una cosa comune Io cerco di vivere nei sogniSembra come se dovesse essere cosìI sogni sono la mia realtà,un diverso tipo di realtàDi notte sogno di amare E vivere sembra okSebbene è solo fantasiaSe tu esisti,dolcezza non resisteremostrami un nuovo modo d’amareDimmi ch’è veromostrami cosa fareSento qualcosa di speciale per te I sogni sono la mia realtà,l’unico tipo di realtàforse la mia follia è passataE forse ora finalmenteVedrò come può essere una cosa vera I sogni sono la mia realtàun mondo meraviglioso dove mi piace stareSogno di stringerti per tutta la nottee tenerti sembra giustoforse è la mia realtà Ti ho incontrata inaspettatamente,Non ho realizzatoChe la mia vita cambierebbe per sempreDimmi ch’è vero,sentimenti che sono un segnaleSento qualcosa di speciale per te I sogni sono la mia realtà,un mondo meraviglioso dove mi piace stareLe illusioni sono una cosa comunecerco di vivere nei sognianche se è solo fantasia I sogni sono la mia realtàMi piace sognarti vicina a meSogno di amare nella nottee amarti sembra giustoForse questa è la mia realtà ...